TEL:027-87667799
首页 > 最新公告

德语词汇|gewinnen与gewinnen an的区别


 
gewinnen是及物动词,意思是“赢得”的意思,不仅仅是“比赛”,也同样可以赢得“尊重,名望,爱,信任”。例如:
einen Kampf gewinnen
取得一次战争的胜利
Achtung/ Ruhm/ Liebe/ Vertrauen gewinnen
赢得尊敬/声誉/爱情/信任
 


gewinnen an 是不及物动词,是“增加,提高”的意思
Das Problem gewann an Klarheit.
问题变得清楚了。
同样还有
an Popularität gewinnen = immer populärer werden    越来越流行
an Bedeutung gewinnen = immer bedeutender werden  越来越重要
an Beliebtheit gewinnen = immer beliebter werden     越来越受欢迎
 
gewinnen和gewinnen an,前者注重结果,而后者注重过程,而名词都是由形容词变来的,可翻译为“越来越”的意思。
扫描二维码加微信好友
扫描二维码查看手机名片

免费语言水平测试

  • 姓名:
  • 手机:
  • 语种:

联系我们